24Baba Logo
24baba mobile app
احصل على تطبيق 24baba
4.8
فتح
دليل الخدمات المحلية

في أي جانب من الطريق تسير السيارات في دبي؟

August 18, 2026
4 دقيقة قراءة
في أي جانب من الطريق تسير السيارات في دبي؟

تسير المرور في دبي على الجانب الأيمن، بسيارات ذات عجلة قيادة يسرى. إذا سبق لك القيادة في الولايات المتحدة أو معظم دول أوروبا، فأنت تعرف هذا النظام مسبقًا. أما إذا كنت قادمًا من بريطانيا أو الهند أو أستراليا أو جنوب أفريقيا أو أي مكان آخر تسير فيه المرور على اليسار، فهذا هو عكس ما اعتدت عليه تمامًا، وتحتاج الساعة الأولى خلف المقود إلى قدر من التركيز. الخبر الجيد أن الذاكرة العضلية تستعيد توازنها أسرع مما يتوقع معظم الناس.

وينطبق هذا على دولة الإمارات كلها، وليس دبي فقط. فأبوظبي والشارقة ورأس الخيمة والساحل الشرقي جميعها تسير على اليمين أيضًا، لذا لن يتغير شيء إذا قررت الخروج برحلة برية خارج المدينة.

هل كانت دبي دائمًا تسير على اليمين؟

لا. كانت دبي تسير على اليسار حتى سبتمبر 1966، حين قامت البلدية بتحويل الإمارة بأكملها إلى السير على اليمين بين ليلة وضحاها. جاء هذا التحول مع بدء تدفق أموال النفط وامتلاء الطرق بسيارات أمريكية مثل شيفروليه، ما جعل السير على اليمين الخيار العملي الأنسب. دخل التغيير حيز التنفيذ عند الساعة 5 فجر يوم خميس، وتشير معظم الروايات إلى أنه لم يسبب فوضى تُذكر.

هذه معلومة تاريخية طريفة أكثر من كونها أمرًا يستدعي منك فعل شيء. ما يهمك اليوم بسيط: السير على اليمين، وعجلة القيادة على اليسار.

ما الذي يوقع فعلًا سائقي دول القيادة على اليسار في الخطأ

جانب الطريق هو الجزء السهل الذي يسهل تذكره. أما ردود الفعل التلقائية التي توقع الناس في الخطأ فهي أمور صغيرة، وتظهر عادة في أسوأ اللحظات.

أشهرها مساحات الزجاج. في السيارة ذات عجلة القيادة اليسرى تكون ذراع الإشارة عادة على يسار المقود والمساحات على اليمين، وهو عكس ترتيب كثير من السيارات المباعة في بريطانيا والهند. فتذهب لتشغيل إشارة الانعطاف فتتحرك المساحات على زجاج جاف بدلًا من ذلك. الأمر غير ضار ويفعله تقريبًا كل شخص في يومه الأول. فقط كن مستعدًا لحدوثه.

التعديل الكبير الآخر هو تقدير مسافة الجانب الأيمن من السيارة. أنت الآن تجلس على اليسار، فجسم السيارة يمتد أكثر إلى يمينك، ومن السهل الانحراف نحو الرصيف أو خدش مرآة جانبية في موقف سيارات ضيق. امنح نفسك مساحة إضافية بسيطة على اليمين إلى أن يستعيد إحساسك بعرض السيارة توازنه.

بضع عادات يجدر بك تذكرها في يومك الأول:

  • التجاوز يكون من الجهة اليسرى. المسار الأيسر هو مسار السرعة، فانتقل إليه للتجاوز ثم عد إلى اليمين بعد الانتهاء. البقاء في المسار الأيسر دون تجاوز يُعد سلوكًا غير لائق ومخالفة تستوجب غرامة هنا.
  • تنعطف يمينًا عبر المسار القريب منك، ويسارًا عبر حركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس. هذا عكس ما تعرفه في بلدك، لذا يحتاج الانعطاف يسارًا عند التقاطعات إلى لحظة تفكير إضافية.
  • انظر إلى يسارك أولًا عند التقاطعات وعند العبور. فحركة المرور تأتي من جهة يسارك، لا يمينك.

الدوّارات تدور في الاتجاه المعاكس

الدوّارات هي المكان الذي يشعر فيه سائقو دول القيادة على اليسار بالفرق أكثر من غيره، لأن الدوّار بأكمله يدور عكس اتجاه عقارب الساعة بدلًا من اتجاهها. تدخل من اليمين وتشق طريقك حول الدوّار نحو اليسار.

القاعدة التي تبسّط الأمر: أعطِ الأولوية للسيارات الموجودة بالفعل داخل الدوّار، أي أعطِ الأولوية لما يأتي من يسارك. استخدم المسار الأيمن للمخرج الأول، والمسارات الوسطى للاستمرار مباشرة، والمسار الأيسر للمخارج التالية أو للدوران الكامل. اختر مسارك قبل الدخول، وأشّر يمينًا قبيل المخرج الذي تريده، وتجنب التنقل بين المسارات داخل الدوّار، فالانضباط في المسارات على دوّارات الإمارات أمر يُؤخذ بجدية والكاميرات منتشرة لرصده.

استئجار السيارة والتأقلم معها

كل سيارة مستأجرة في دبي بعجلة قيادة يسرى، فلا يوجد خيار للحصول على ترتيب مألوف من بلدك، وبصراحة لن ترغب في ذلك أصلًا. القيادة بالترتيب المحلي وسط حركة المرور المحلية هي أسرع طريقة للتأقلم. السيارة الأوتوماتيكية تجعل اليوم الأول أسهل بكثير، لأنها تُلغي الحاجة لتغيير التروس بيدك اليمنى غير المعتادة على ذلك، وتتيح لك التركيز على موضعك في الطريق.

استلم سيارتك من المطار، وخذ الكيلومترات الأولى بهدوء، فسرعان ما يتأقلم عقلك مع النظام الجديد. وإذا أردت سيارة أوتوماتيكية جاهزة في مطار دبي الدولي أو مطار آل مكتوم فور وصولك، يمكنك استئجار واحدة منا في 24baba.

الأسئلة الشائعة — إجابات على الأسئلة المتكررة.

هل دبي بعجلة قيادة يسرى أم يمنى؟

تسير المرور في دبي على الجانب الأيمن من الطريق بسيارات ذات عجلة قيادة يسرى، أي أنك تقود على يمين الطريق وتكون عجلة القيادة على يسار السيارة. وهو النظام نفسه المعمول به في الولايات المتحدة ومعظم أوروبا القارية. أما السائقون القادمون من بريطانيا والهند وأستراليا وغيرها من الدول التي تسير فيها المرور على اليسار، فسيجدون النظام معكوسًا تمامًا عما اعتادوا عليه في بلدانهم. وتتبع بقية إمارات الدولة النظام نفسه.

هل سيكون التأقلم صعبًا إذا كنت معتادًا على القيادة من الجانب الأيسر؟

يتأقلم معظم الناس خلال أول يوم أو يومين من القيادة. يصبح جانب الطريق طبيعيًا بسرعة، والأمور التي قد تستمر لفترة أطول تكون بسيطة، مثل تشغيل المساحات عن طريق الخطأ بدلًا من الإشارة. خذ وقتك في أول رحلة قيادة، وامنح نفسك مساحة إضافية على الجانب الأيمن من السيارة، وستتأقلم دون مشاكل. اختيار سيارة أوتوماتيكية يزيح عنك عبئًا إضافيًا يجب التفكير فيه.

هل يمكنني القيادة في دبي برخصتي الأجنبية؟

يمكن للزوار قصيري المدة من العديد من الدول القيادة برخصتهم الوطنية السارية مع رخصة قيادة دولية، بينما يمكن لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي استخدام رخصتهم الخليجية. وتتغير قائمة الجنسيات المؤهلة من وقت لآخر، لذا تحقق من القواعد الحالية الخاصة بجنسيتك قبل السفر واحصل على الرخصة الدولية من بلدك إذا كنت تحتاج إليها. ستطلب منك شركات التأجير رؤية كل من رخصتك وجواز سفرك عند استلام السيارة.